deepend/zoitechat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ZoiteChat/zoitechat.git synced 2026-09-01 04:49:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
32cd536ada5d6e31e446297f49d3f23ad1e5ec9f
zoitechat/docs/po/fr/LC_MESSAGES/settings.po

2160 lines
43 KiB
Plaintext
Raw Blame History

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2013, TingPing
# This file is distributed under the same license as the ZoiteChat package.
#
# Translators:
# Ben Dem <online@bendem.be>, 2015
# Calinou, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zoitechat-documentation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-28 15:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-28 20:10+0000\n"
"Last-Translator: Ben Dem <online@bendem.be>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/zoitechat-documentation/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: ../../settings.rst:2
msgid "Settings"
msgstr "Configurations"
#: ../../settings.rst:5
msgid "Config Files"
msgstr "Fichier de Configurations"
#: ../../settings.rst:7
msgid ""
"Config files are stored as plaintext files (which shouldn't be edited by "
"hand). They are located in:"
msgstr "Les fichiers de configurations sont stockés au format texte (et ne devrait pas être édité manuellement). Ils sont situés dans :"
#: ../../settings.rst:9
msgid "Windows: :file:`%APPDATA%\\\\ZoiteChat`"
msgstr "Windows: :file:`%APPDATA%\\\\ZoiteChat`"
#: ../../settings.rst:10
msgid "Unix: :file:`~/.config/zoitechat`"
msgstr "Unix: :file:`~/.config/zoitechat`"
#: ../../settings.rst:13
msgid ""
"Type the path into your file browser to expand them into a full directory."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:15
msgid ""
"Custom directories can be set with the `-d` or `--cfgdir` command line "
"argument."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:17
msgid ""
"On Windows there is a portable mode option which makes ZoiteChat store "
"settings inside of a :file:`\\\\config` subdir within the main installation "
"folder. Though this option should only be used if you must for a portable "
"drive or if you lack administrative priviliges for installation."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:20
msgid "Network List"
msgstr "Liste des réseaux"
#: ../../settings.rst:22
msgid ""
"The network list contains a list of networks, basic user information, and "
"per network settings. It can be accessed in :menuselection:`ZoiteChat --> "
"Network List` or by the keyboard shortcut :kbd:`Control-s`."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:25
msgid "User Information"
msgstr "Informations utilisateur"
#: ../../settings.rst:27
msgid ""
"This is where basic information is set for the user such as nicknames, these"
" will be used as defaults for networks but can be overridden. The Realname "
"field is entirely optional. The username is often used for options like "
"Server and SASL password."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:30
msgid "Networks"
msgstr "Réseaux"
#: ../../settings.rst:32
msgid ""
"ZoiteChat comes with a list of default networks but you can easily add your "
"own or edit existing ones. The sorting and names of networks do matter as "
"some commands reference the network by the name here, e.g. "
":command:`/newserver`. The order they are sorted in this list also "
"determines the order of auto-connecting. To edit the order just select one "
"and hit :kbd:`Shift-up` or :kbd:`Shift-down`."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:36
msgid "Servers"
msgstr "Serveurs"
#: ../../settings.rst:38
msgid ""
"Per network you can maintain a list of servers in case of one fails. The "
"syntax for these servers *hostname/port*. The port is entirely optional and "
"can be prefixed by *+* to signify SSL. If no port is given the default port "
"used is 6667 and 6697 for SSL."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:41
msgid "Your Details"
msgstr "Vos détails"
#: ../../settings.rst:43
msgid ""
"Unticking *Use global user information* allows unique nicknames or usernames"
" between networks."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:46
msgid "Connecting"
msgstr "Connexion"
#: ../../settings.rst:48
msgid ""
"Ticking *Auto connect to this network at startup* combined with *Favorite "
"channels* will allow you to quickly connect and join chats."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:50
msgid ""
"The password fields allow you to login to a password protected server or "
"services. They take the syntax *username:password* or just the password if "
"username has been set as mentioned above."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:53
msgid ""
"See the `FAQ <faq.html#why-does-zoitechat-join-channels-before-identifying>`_ "
"if you have trouble identifying before join."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:56
msgid "Channel Options"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:58
msgid ""
"Some options can be specific to channels. To access these you can right "
"click on any tab or use the command :command:`/chanopt`. Any option other "
"than *0* or *1* is considered *unset* and will use the globally set "
"defaults."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:61
msgid "Preferences"
msgstr "Préférences"
#: ../../settings.rst:64
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Raccourcis clavier"
#: ../../settings.rst:66
msgid ""
"There are two types of keyboard shortcuts in ZoiteChat hardcoded ones which "
"can be found by looking around in the menu, e.g. :kbd:`Control-s`, and "
"configurable ones in :menuselection:`Settings --> Keyboard Shortcuts`. These"
" have help messages to guide you through setting up custom bindings."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:69
msgid "Url Handlers"
msgstr "Gestionnaires d'URL"
#: ../../settings.rst:71
msgid ""
"Url handlers add alternative browsers to you your right click menu on urls "
"(they do not set the default). They take the syntax:"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:73
msgid "!program %s or !C:/PROGRA~1/program/program.exe %s"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:76
msgid ""
"If ZoiteChat does not find the executable it will not add it to the menu. The "
"command MUST use unix style slashes and does not handle spaces at all."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:80
msgid "Auto Replace"
msgstr "Remplacement automatique"
#: ../../settings.rst:82
msgid ""
"Located in :menuselection:`Settings --> Auto Replace` this setting allows "
"you to replace text while typing. The Text column is what it is to detect "
"and the Replace with column is what will replace it. This column accepts "
"color codes from `Text Events <appearance.html#text-events>`_"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:84
msgid "For Example:"
msgstr "Par exemple :"
#: ../../settings.rst:86
msgid "text: --> replace: %C8→%O"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:88
msgid ""
"This will replace that arrow with a green unicode arrow upon pressing enter "
"or space. The keys that check for replace are defined in "
":menuselection:`Settings --> Keyboard Shortcuts`. A trick to avoid replacing"
" it :kbd:`Shift-Space` since that is not defined by default."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:91
msgid "CTCP Replies"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:93
msgid ""
"Custom CTCP replies can be set in :menuselection:`Settings --> CTCP Replies`"
" and accept the same format as `User Commands <commands.html#user-"
"commands>`_ with the addition of *%s* for the nick replying to."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:96
msgid ""
"To hide the default VERSION reply you must :command:`/set irc_hide_version "
"on`"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:99
msgid "Set Command"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:101
msgid "The set command can be used to change options. The usage is:"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:103
msgid ":command:`/set option_name [number|string]`"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:105
msgid ""
"Togglable options take *1* for on and *0* for off but as an alternative you "
"can type:"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:107
msgid ":command:`/set toggle_option on`"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:109
msgid ""
"If no value is given it will show the current value of a setting. You can "
"also use wildcards to find or show multiple values for example"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:112
msgid ":command:`/set gui_*`"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:114
msgid "Some options such as *gui_tray* require running this after changing:"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:116
msgid ":command:`/gui apply`"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:118
msgid ""
"This can be avoided by using the preferences window instead, which is "
"recommended, also using the gui will warn if a setting requires restart."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:121
msgid "List of Settings"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:124
msgid "**away\\_auto\\_unmark**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:124
msgid "Toggle automatically unmarking away before message send."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:126
msgid "**away\\_omit\\_alerts**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:126
msgid "Toggle omitting alerts when marked as being away."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:128
msgid "**away\\_reason**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:128
msgid "Default away reason."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:130
msgid "**away\\_show\\_message**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:130
msgid "Toggle announcing of away messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:132
msgid "**away\\_show\\_once**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:132
msgid "Show identical away messages only once."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:134
msgid "**away\\_size\\_max**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:134
msgid "How many users can be away in userlist before they are not colored."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:136
msgid "**away\\_timeout**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:136
msgid "How often in seconds to check for max size for colors in userlist."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:138
msgid "**away\\_track**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:138
msgid "Toggle color change for away users in userlist."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:140
msgid "**completion\\_amount**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:140
msgid ""
"How may nicks starting with input there should be before all are shown in "
"text box. (E.g. if you have 'k' and completion\\_amount is set to 6, and "
"there are 6 more people beginning with 'k' in the userlist, then all of the "
"nicks starting with that are shown in the text box. To always cycle nicks, "
"set to 123456 (or any other high number)."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:143
msgid "**completion\\_auto**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:143
msgid "Toggle automatic nick completion."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:145
msgid "**completion\\_sort**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:145
msgid "Toggle nick completion sorting in \"last talk\" order."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:147
msgid "**completion\\_suffix**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:147
msgid "Suffix to be appended to nicks after completion."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:149
msgid "**dcc\\_auto\\_chat**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:149
msgid "Toggle auto accept for DCC chats."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:151
msgid "**dcc\\_auto\\_recv**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:151
msgid "How to accept DCC transfers."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:153
msgid "0=Ask for confirmation"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:154
msgid "1=Ask for download folder"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:155
msgid "2=Save without interaction"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:157
msgid "**dcc\\_auto\\_resume**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:157
msgid "Toggle auto resume of DCC transfers."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:159
msgid "**dcc\\_blocksize**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:159
msgid "The blocksize for DCC transfers."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:161
msgid "**dcc\\_completed\\_dir**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:161
msgid "Directory to move completed files to."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:163
msgid "**dcc\\_dir**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:163
msgid "Directory to download files to from DCC."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:165
msgid "**dcc\\_fast\\_send**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:165
msgid ""
"Toggle speed up of DCC transfers by not waiting to heard if last part was "
"received before sending next (currently disabled on Win32)."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:167
msgid "**dcc\\_global\\_max\\_get\\_cps**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:167
msgid ""
"Max file transfer speed for all downloads combined in bytes per second."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:169
msgid "**dcc\\_global\\_max\\_send\\_cps**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:169
msgid "Max file transfer speed for all uploads combined in bytes per second."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:171
msgid "**dcc\\_ip**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:171
msgid "DCC IP address to bind to."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:173
msgid "**dcc\\_ip\\_from\\_server**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:173
msgid "Get address from IRC server."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:175
msgid "**dcc\\_max\\_get\\_cps**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:175
msgid "Max file transfer speed for one download in bytes per second."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:177
msgid "**dcc\\_max\\_send\\_cps**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:177
msgid "Max file transfer speed for one upload in bytes per second."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:179
msgid "**dcc\\_permissions**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:179
msgid ""
"What permissions to set on received files. (It's a CHMOD value in decimal, "
"e.g. to CHMOD a file to 644, which is octal, you need to set "
"dcc\\_permissions to 420, which is it's decimal equivalent)"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:182
msgid "**dcc\\_port\\_first**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:182
msgid "First DCC port in range (leave ports at 0 for full range)."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:184
msgid "**dcc\\_port\\_last**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:184
msgid "Last DCC port in range (leave ports at 0 for full range)."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:186
msgid "**dcc\\_remove**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:186
msgid "Toggle automatic removal of finished/failed DCCs."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:188
msgid "**dcc\\_save\\_nick**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:188
msgid "Toggle saving of nicks in filenames."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:190
msgid "**dcc\\_send\\_fillspaces**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:190
msgid "Replace spaces in filenames with underscores."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:192
msgid "**dcc\\_stall\\_timeout**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:192
msgid "Time in seconds to wait before timing out during a DCC send."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:194
msgid "**dcc\\_timeout**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:194
msgid ""
"Time in seconds to wait before timing out a DCC transfer waiting to be "
"accepted."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:196
msgid "**dnsprogram**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:196
msgid "Program to be used for DNS."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:198
msgid "**flood\\_ctcp\\_num**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:198
msgid "Number of CTCPs within flood\\_ctcp\\_time to be considered a flood."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:200
msgid "**flood\\_ctcp\\_time**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:200
msgid "Time in seconds for use with flood\\_ctcp\\_num."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:202
msgid "**flood\\_msg\\_num**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:202
msgid "Number of messages within flood\\_msg\\_time to be considered a flood."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:204
msgid "**flood\\_msg\\_time**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:204
msgid "Time in seconds for use with flood\\_msg\\_num."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:206
msgid "**gui\\_autoopen\\_chat**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:206
msgid "Toggle auto opening of Direct Chat Window on DCC Chat."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:208
msgid "**gui\\_autoopen\\_dialog**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:208
msgid "Toggle auto opening of dialog windows."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:210
msgid "**gui\\_autoopen\\_recv**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:210
msgid "Toggle auto opening of transfer window on DCC Recv."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:212
msgid "**gui\\_autoopen\\_send**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:212
msgid "Toggle auto opening of transfer window on DCC Send."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:214
msgid "**gui\\_chanlist\\_maxusers**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:214
msgid "Maximum number of users in channels to be listed in List of Channels."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:216
msgid "**gui\\_chanlist\\_minusers**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:216
msgid "Minimum number of users in channels to be listed in List of Channels."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:218
msgid "**gui\\_compact**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:218
msgid ""
"Toggle compact mode (more or less spacing between user list/channel tree "
"rows)."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:220
msgid "**gui\\_dialog\\_height**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:220
msgid "New dialog height in pixels."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:222
msgid "**gui\\_dialog\\_left**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:222
msgid "The X co-ordinance of dialogs when opened."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:224
msgid "**gui\\_dialog\\_top**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:224
msgid "The Y co-ordinance of dialogs when opened."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:226
msgid "**gui\\_dialog\\_width**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:226
msgid "New dialog width in pixels."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:228
msgid "**gui\\_hide\\_menu**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:228
msgid "Hide or unhide menu bar."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:230
msgid "**gui\\_input\\_icon**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:230
msgid "Toggle user mode icon in the nick box."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:232
msgid "**gui\\_input\\_nick**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:232
msgid "Toggle the nick box in the input box."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:234
msgid "**gui\\_input\\_spell**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:234
msgid "Enable or disable spell checking."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:236
msgid "**gui\\_input\\_style**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:236
msgid "Toggle use of text box colors and fonts in input box."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:238
msgid "**gui\\_join\\_dialog**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:238
msgid "Toggle join dialog after connect."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:240
msgid "**gui\\_lagometer**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:240
msgid "Toggle types of Lag-O-Meters."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:242 ../../settings.rst:300 ../../settings.rst:312
msgid "0=Off"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:243 ../../settings.rst:313
msgid "1=Graph"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:244 ../../settings.rst:314
msgid "2=Text"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:245 ../../settings.rst:315
msgid "3=Both"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:247
msgid "**gui\\_lang**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:247
msgid "Set GUI language. Possible values are from 0 to 50 (Win32 only)."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:249
msgid "**gui\\_mode\\_buttons**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:249
msgid "Toggle mode buttons."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:251
msgid "**gui\\_pane\\_left\\_size**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:251
msgid "Change size left pane."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:253
msgid "**gui\\_pane\\_right\\_size**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:253
msgid "Change size right pane."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:255
msgid "**gui\\_pane\\_divider\\_position**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:255
msgid ""
"Saves position of divider when channel switcher and user list are on the "
"same side."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:257
msgid "**gui\\_pane\\_right\\_size\\_min**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:257
msgid "FIXME"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:259
msgid "**gui\\_quit\\_dialog**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:259
msgid "Toggle quit dialog."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:261
msgid "**gui\\_slist\\_fav**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:261
msgid "Toggle showing favorites only in network list."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:263
msgid "**gui\\_slist\\_select**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:263
msgid ""
"The number of the server to select by default in the server list starting at"
" 0. (E.g. to select the 67th server, set it to 66)"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:265
msgid "**gui\\_slist\\_skip**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:265
msgid "Toggle server list on startup."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:267
msgid "**gui\\_tab\\_chans**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:267
msgid "Open channels in tabs instead of windows."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:269
msgid "**gui\\_tab\\_dialogs**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:269
msgid "Open dialogs in tabs instead of windows."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:271
msgid "**gui\\_tab\\_dots**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:271
msgid "Toggle dotted lines in the channel tree."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:273
msgid "**gui\\_tab\\_icons**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:273
msgid "Toggle channel tree icons."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:275
msgid "**gui\\_tab\\_layout**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:275
msgid "Use treeview or tabs."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:277
msgid "0=Tabs"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:278
msgid "2=Treeview"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:280
msgid "**gui\\_tab\\_newtofront**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:280
msgid "When to focus new tabs."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:282
msgid "0=Never"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:283
msgid "1=Always"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:284
msgid "2=Only on requested tabs"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:286
msgid "**gui\\_tab\\_pos**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:286
msgid "Set position of tabs."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:288 ../../settings.rst:343
msgid "1=Left-Upper"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:289
msgid "2=Left"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:290 ../../settings.rst:345
msgid "3=Right-Upper"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:291
msgid "4=Right"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:292
msgid "5=Top"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:293
msgid "6=Bottom"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:294
msgid "7=Hidden"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:296
msgid "**gui\\_tab\\_server**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:296
msgid "Open an extra tab for server messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:298
msgid "**gui\\_tab\\_small**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:298
msgid "Set small tabs."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:301
msgid "1=Small tabs"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:302
msgid "2=Extra small tabs"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:304
msgid "**gui\\_tab\\_sort**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:304
msgid "Toggle alphabetical sorting of tabs."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:306
msgid "**gui\\_tab\\_trunc**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:306
msgid "Number or letters to shorten tab names to."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:308
msgid "**gui\\_tab\\_utils**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:308
msgid "Open utils in tabs instead of windows."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:310
msgid "**gui\\_throttlemeter**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:310
msgid "Toggle types of throttle meters."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:317
msgid "**gui\\_topicbar**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:317
msgid "Toggle topic bar."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:319
msgid "**gui\\_tray**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:319
msgid "Enable system tray icon."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:321
msgid "**gui\\_tray\\_away**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:321
msgid "Automatically mark away/back when the tray is toggled."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:323
msgid "**gui\\_tray\\_blink**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:323
msgid "Toggle tray icon blinking or using static images."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:325
msgid "**gui\\_tray\\_close**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:325
msgid "Close to tray."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:327
msgid "**gui\\_tray\\_minimize**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:327
msgid "Minimize to tray."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:329
msgid "**gui\\_tray\\_quiet**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:329
msgid "Only show tray balloons when hidden or iconified."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:331
msgid "**gui\\_ulist\\_buttons**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:331
msgid "Toggle userlist buttons."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:333
msgid "**gui\\_ulist\\_count**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:333
msgid "Toggle displaying user count on top of the user list."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:335
msgid "**gui\\_ulist\\_doubleclick**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:335
msgid "Command to run upon double click of user in userlist."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:337
msgid "**gui\\_ulist\\_hide**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:337
msgid "Hides userlist."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:339
msgid "**gui\\_ulist\\_icons**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:339
msgid "Toggle use of icons instead of text symbols in user list."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:341
msgid "**gui\\_ulist\\_pos**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:341
msgid "Set userlist position."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:344
msgid "2=Left-Lower"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:346
msgid "4=Right-Lower"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:348
msgid "**gui\\_ulist\\_resizable**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:348
msgid "Toggle resizable userlist."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:350
msgid "**gui\\_ulist\\_show\\_hosts**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:350
msgid "Toggle user's hosts displaying in userlist. (requires irc_who_join)"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:352
msgid "**gui\\_ulist\\_sort**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:352
msgid "How to sort users in the userlist."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:354
msgid "0=A-Z with Ops first"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:355
msgid "1=A-Z"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:356
msgid "2=A-Z with Ops last"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:357
msgid "3=Z-A"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:358
msgid "4=Unsorted"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:360
msgid "**gui\\_ulist\\_style**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:360
msgid "Toggle use of text box colors and fonts in userlist."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:362
msgid "**gui\\_url\\_mod**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:362
msgid "How to handle URLs when clicked. (And what to hold.)"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:364
msgid "0=Left Click Only"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:365
msgid "1=Shift"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:366
msgid "2=Caps Lock"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:367
msgid "4=CTRL"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:368
msgid "8=ALT"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:370
msgid "**gui\\_usermenu**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:370
msgid "Toggle editable usermenu."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:372
msgid "**gui\\_win\\_height**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:372
msgid "Main window height in pixels."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:374
msgid "**gui\\_win\\_left**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:374
msgid "The X co-ordinance of main window when opened."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:376
msgid "**gui\\_win\\_modes**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:376
msgid "Show channel modes in title bar."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:378
msgid "**gui\\_win\\_save**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:378
msgid "Toggles saving of state on exit."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:380
msgid "**gui\\_win\\_state**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:380
msgid "Default state of the main window."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:382
msgid "0=Not Maximized"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:383
msgid "1=Maximized"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:385
msgid "**gui\\_win\\_swap**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:385
msgid "Swap the middle and left panes (allows side-by-side userlist/tree)."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:387
msgid "**gui\\_win\\_top**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:387
msgid "The Y co-ordinance of main window when opened."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:389
msgid "**gui\\_win\\_ucount**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:389
msgid "Show number of users in title bar."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:391
msgid "**gui\\_win\\_width**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:391
msgid "Main window width in pixels."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:393
msgid "**identd**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:393
msgid "Toggle internal IDENTD (Win32 only)."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:395
msgid "**input\\_balloon\\_chans**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:395
msgid "Show tray balloons on channel messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:397
msgid "**input\\_balloon\\_hilight**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:397
msgid "Show tray balloons on highlighted messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:399
msgid "**input\\_balloon\\_priv**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:399
msgid "Show tray balloons on private messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:401
msgid "**input\\_balloon\\_time**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:401
msgid "How long balloon messages should be displayed. (2.8.8+)"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:403
msgid "**input\\_beep\\_chans**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:403
msgid "Toggle beep on channel messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:405
msgid "**input\\_beep\\_hilight**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:405
msgid "Toggle beep on highlighted messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:407
msgid "**input\\_beep\\_priv**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:407
msgid "Toggle beep on private messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:409
msgid "**input\\_command\\_char**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:409
msgid ""
"Character used to execute commands. (E.g. if set to '[' then you would use "
"commands like '[me jumps around')"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:412
msgid "**input\\_filter\\_beep**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:412
msgid "Toggle filtering of beeps sent by others."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:414
msgid "**input\\_flash\\_chans**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:414
msgid "Toggle whether or not to flash taskbar on channel messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:416
msgid "**input\\_flash\\_hilight**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:416
msgid "Toggle whether or not to flash taskbar on highlighted messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:418
msgid "**input\\_flash\\_priv**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:418
msgid "Toggle whether or not to flash taskbar on private messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:420
msgid "**input\\_perc\\_ascii**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:420
msgid "Toggle interpreting of %nnn as ASCII value."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:422
msgid "**input\\_perc\\_color**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:422
msgid "Toggle interpreting of %C, %B as color, bold, etc."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:424
msgid "**input\\_tray\\_chans**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:424
msgid "Blink tray icon on channel messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:426
msgid "**input\\_tray\\_hilight**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:426
msgid "Blink tray icon on highlighted messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:428
msgid "**input\\_tray\\_priv**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:428
msgid "Blink tray icon on private messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:430
msgid "**irc\\_auto\\_rejoin**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:430
msgid "Toggle auto rejoining when kicked."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:432
msgid "**irc\\_ban\\_type**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:432
msgid "The default ban type to use for all bans. (requres irc_who_join)"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:434
msgid "0=\\*!\\*\\@\\*.host"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:435
msgid "1=\\*!\\*\\@domain"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:436
msgid "2=\\*!\\*user\\@\\*.host"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:437
msgid "3=\\*!\\*user\\@domain"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:439
msgid "**irc\\_conf\\_mode**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:439
msgid ""
"Toggle hiding of join, part and quit messages. (`More info "
"<http://toxin.jottit.com/xchat_tips_&_tricks#09>`_)"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:441
msgid "0=Show join/part/quits"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:442
msgid "1=Hide join/part/quits"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:444
msgid "**irc\\_extra\\_hilight**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:444
msgid "Extra words to highlight on."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:446
msgid "**irc\\_hide\\_version**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:446
msgid "Toggle hiding of VERSION reply."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:448
msgid "**irc\\_id\\_ntext**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:448
msgid ""
"$4 in the channel message, channel message hilight and private message "
"events if unidentified."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:450
msgid "**irc\\_id\\_ytext**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:450
msgid ""
"$4 in the channel message, channel message hilight and private message "
"events if identified."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:452
msgid "**irc\\_invisible**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:452
msgid "Toggle invisible mode (+i)."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:454
msgid "**irc\\_join\\_delay**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:454
msgid "How long to delay auto-joining a channel after connect."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:456
msgid "**irc\\_logging**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:456
msgid "Toggle logging."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:458
msgid "**irc\\_logmask**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:458
msgid ""
"Mask used to create log filenames (strftime details: `Windows "
"<http://msdn.microsoft.com/en-us/library/fe06s4ak%28v=vs.100%29.aspx>`_ "
"`Unix <http://linux.die.net/man/3/strftime>`_)."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:460
msgid "**irc\\_nick1**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:460
msgid "First choice nick."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:462
msgid "**irc\\_nick2**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:462
msgid "Second choice nick."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:464
msgid "**irc\\_nick3**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:464
msgid "Third choice nick."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:466
msgid "**irc\\_nick\\_hilight**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:466
msgid "What nicks to highlight when they talk."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:468
msgid "**irc\\_notice\\_pos**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:468
msgid "Placement of Notices:"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:470
msgid "0 = Automatic"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:471
msgid "1 = Open extra (notices) tab"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:472
msgid "2 = Always place in front tab"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:474
msgid "**irc\\_no\\_hilight**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:474
msgid "Nicks not to highlight on."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:476
msgid "**irc\\_part\\_reason**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:476
msgid "Default reason when leaving channel."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:478
msgid "**irc\\_quit\\_reason**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:478
msgid "Default quit reason."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:480
msgid "**irc\\_raw\\_modes**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:480
msgid "Toggle RAW channel modes."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:482
msgid "**irc\\_real\\_name**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:482
msgid "Real name to be sent to server."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:484
msgid "**irc\\_servernotice**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:484
msgid "Toggle receiving of server notices."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:486
msgid "**irc\\_skip\\_motd**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:486
msgid "Toggle skipping of server MOTD."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:488
msgid "**irc\\_user\\_name**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:488
msgid "Username to be sent to server."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:490
msgid "**irc\\_wallops**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:490
msgid "Toggle receiving wallops."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:492
msgid "**irc\\_who\\_join**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:492
msgid "Toggle running WHO after joining channel."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:494
msgid "**irc\\_whois\\_front**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:494
msgid "Toggle whois results being sent to currently active tab."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:496
msgid "**net\\_auto\\_reconnect**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:496
msgid "Toggle auto reconnect to server."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:498
msgid "**net\\_auto\\_reconnectonfail**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:498
msgid ""
"Toggle auto reconnect upon failed connection. (Unix only command, not "
"available on Windows)"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:500
msgid "**net\\_bind\\_host**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:500
msgid "Network address to bind ZoiteChat to."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:502
msgid "**net\\_ping\\_timeout**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:502
msgid "How long server ping has to be to timeout."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:504
msgid "**net\\_proxy\\_auth**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:504
msgid "Toggle proxy authentication."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:506
msgid "**net\\_proxy\\_host**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:506
msgid "Proxy host to use."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:508
msgid "**net\\_proxy\\_pass**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:508
msgid "Password to use if proxy authentication is turned on."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:510
msgid "**net\\_proxy\\_port**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:510
msgid "Port to use for proxy host."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:512
msgid "**net\\_proxy\\_type**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:512
msgid "Type of proxy to use."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:514
msgid "0=Disabled"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:515
msgid "1=Wingate"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:516
msgid "2=Socks4"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:517
msgid "3=Socks5"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:518
msgid "4=HTTP"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:519
msgid "5=MS Proxy (ISA)"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:521
msgid "**net\\_proxy\\_use**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:521
msgid "What to use proxies for (if set)."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:523
msgid "0=All"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:524
msgid "1=IRC Only"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:525
msgid "2=DCC Only"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:527
msgid "**net\\_proxy\\_user**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:527
msgid "Username to use if proxy authentication is turned on."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:529
msgid "**net\\_reconnect\\_delay**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:529
msgid "How many seconds to wait before reconnection."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:531
msgid "**net\\_throttle**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:531
msgid "Toggle flood protection (to keep from getting kicked)."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:533
msgid "**notify\\_timeout**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:533
msgid "How often in seconds to check for users in your notify list."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:535
msgid "**notify\\_whois\\_online**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:535
msgid ""
"Toggle performing WHOIS on users on your notify list when they come online."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:537
msgid "**perl\\_warnings**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:537
msgid "Toggle perl warnings."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:539
msgid "**sound\\_dir**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:539
msgid "Directory where sounds are located."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:541
msgid "**stamp\\_log**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:541
msgid "Toggle timestamps in logs."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:543
msgid "**stamp\\_log\\_format**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:543
msgid ""
"Format to use for log timestamps (strftime details: `Windows "
"<http://msdn.microsoft.com/en-us/library/fe06s4ak%28v=vs.100%29.aspx>`_ "
"`Unix <http://linux.die.net/man/3/strftime>`_)."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:545
msgid "**stamp\\_text**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:545
msgid "Toggle timestamps in text box."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:547
msgid "**stamp\\_text\\_format**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:547
msgid ""
"Format to use for timestamps in textbox (strftime details: `Windows "
"<http://msdn.microsoft.com/en-us/library/fe06s4ak%28v=vs.100%29.aspx>`_ "
"`Unix <http://linux.die.net/man/3/strftime>`_)."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:549
msgid "**text\\_autocopy\\_color**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:549
msgid "Toggle automatic copying of color information."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:551
msgid "**text\\_autocopy\\_stamp**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:551
msgid "Toggle automatic copying of time stamps."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:553
msgid "**text\\_autocopy\\_text**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:553
msgid "Toggle automatic copying of selected text."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:555
msgid "**text\\_background**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:555
msgid "Sets the background image for text box."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:557
msgid "**text\\_color\\_nicks**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:557
msgid "Toggle colored nicks."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:559
msgid "**text\\_font**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:559
msgid ""
"All fonts to be used (main and alternative fonts combined, shouldn't be "
"edited manually)."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:561
msgid "**text\\_font\\_main**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:561
msgid "Primary font to be used."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:563
msgid "**text\\_font\\_alternative**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:563
msgid ""
"Alternative fonts to be used for glyphs not supported by the primary font."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:565
msgid "**text\\_indent**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:565
msgid "Toggle text indentation."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:567
msgid "**text\\_max\\_indent**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:567
msgid "Max pixels to indent text with."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:569
msgid "**text\\_max\\_lines**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:569
msgid "Max number or scrollback lines."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:571
msgid "**text\\_replay**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:571
msgid "Reloads conversation buffers on next startup."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:573
msgid "**text\\_search\\_case\\_match**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:573
msgid "Toggle performing a case-sensitive search."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:575
msgid "**text\\_search\\_backward**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:575
msgid "Toggle searching from newest text line to the oldest."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:577
msgid "**text\\_search\\_highlight\\_all**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:577
msgid ""
"Toggle highlighting all occurences and underlining of the current occurence."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:579
msgid "**text\\_search\\_follow**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:579
msgid "Toggle search for newly arriving messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:581
msgid "**text\\_search\\_regexp**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:581
msgid "Toggle regarding search string as a regular expression."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:583
msgid "**text\\_show\\_marker**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:583
msgid "Toggle red marker line feature."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:585
msgid "**text\\_show\\_sep**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:585
msgid "Toggle separator line."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:587
msgid "**text\\_spell\\_langs**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:587
msgid ""
"List of languages to have spelling for, by language codes, separated by "
"commas."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:589
msgid "**text\\_stripcolor\\_msg**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:589
msgid "Toggle stripping colors from messages."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:591
msgid "**text\\_stripcolor\\_replay**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:591
msgid "Toggle stripping colors from scrollback."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:593
msgid "**text\\_stripcolor\\_topic**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:593
msgid "Toggle stripping colors from topic."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:595
msgid "**text\\_thin\\_sep**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:595
msgid "Use thin separator line instead of thick line."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:597
msgid "**text\\_transparent**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:597
msgid "Toggle transparent background."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:599
msgid "**text\\_wordwrap**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:599
msgid "Toggle wordwrap."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:601
msgid "**url\\_grabber**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:601
msgid "Toggle URL grabber."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:603
msgid "**url\\_grabber\\_limit**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:603
msgid "Limit the number of URLs handled by the url grabber."
msgstr ""
#: ../../settings.rst:605
msgid "**url\\_logging**"
msgstr ""
#: ../../settings.rst:605
msgid "Toggle logging URLs to *<config>/url.log*."
msgstr ""
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink