funkpower f3e70b9bf7 citefind: a note that cites three works is three references ...

Measured against the citations an LLM had already extracted from 40 books of
the same corpus — 19,340 of them over 3,424 chunks — and improved where the
comparison showed a real gap rather than a difference of task.

On pages of notes, where most citations live: year agreement with the model
44% -> 56%, title 18% -> 23%, author 16% -> 24%.

What changed:

- A note listing several works, semicolon-separated, becomes one record per
  work. The note number is kept on all of them.
- A full stop is not a separator. It parts the author from the title in every
  bibliography entry there is.
- A page of body text with notes at its foot no longer reads the body as the
  first note.
- A run carrying a page reference or a semicolon is not reported as a title.
- Six sentences with no imprint, no page and no identifier is a remark about
  the argument, not a reference.
- A translator standing where the journal goes is a credit, not a container,
  and `(London, 1973)` is a place, not a publisher.

The model is not ground truth and the comparison is not a score: on several
sampled disagreements it named the journal where the article was wanted, or
the collected works instead of the essay.

2026-09-20 11:10:42 -04:00

..

references.rs

citefind: a note that cites three works is three references

2026-09-20 11:10:42 -04:00