Zoitechat naming fixes.

This commit is contained in:
2026-01-07 20:33:55 -07:00
parent 7ab9301276
commit a1ed2b1bed
68 changed files with 840 additions and 803 deletions

View File

@@ -24,52 +24,52 @@ msgstr ""
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#: data/misc/io.github.Hexchat.appdata.xml.in:4
#: data/misc/io.github.Hexchat.appdata.xml.in:5
#: data/misc/io.github.Hexchat.desktop.in.in:3
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:4
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:5
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:3
msgid "ZoiteChat"
msgstr "ZoiteChat"
#: data/misc/io.github.Hexchat.appdata.xml.in:9
#: data/misc/io.github.Hexchat.desktop.in.in:4
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:9
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:4
msgid "IRC Client"
msgstr "IRC klient"
#: data/misc/io.github.Hexchat.appdata.xml.in:11
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:11
msgid ""
"ZoiteChat is an easy to use yet extensible IRC Client. It allows you to "
"securely join multiple networks and talk to users privately or in channels "
"using a customizable interface. You can even transfer files."
msgstr "ZoiteChat je snadno použitelný a rozšířitelný IRC klient. Umožňuje vám se bezpečně připojit k více sítím a psát si s lidmi soukromě nebo v kanálech pomocí přizpůsobitelného prostředí. Dokonce můžete přenášet soubory."
#: data/misc/io.github.Hexchat.appdata.xml.in:12
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:12
msgid ""
"ZoiteChat supports features such as: DCC, SASL, proxies, spellcheck, alerts, "
"logging, custom themes, and Python/Perl scripts."
msgstr "ZoiteChat podporuje funkce jako DCC, SASL, brány proxy, kontrolu pravopisu, ukládání záznamů, vlastní motivy a skripty v jazycích Python nebo Perl."
#: data/misc/io.github.Hexchat.appdata.xml.in:22
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:22
msgid "Main Chat Window"
msgstr "Hlavní okno chatu"
#: data/misc/io.github.Hexchat.desktop.in.in:5
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:5
msgid "Chat with other people online"
msgstr "Chatujte online s ostatními lidmi"
#: data/misc/io.github.Hexchat.desktop.in.in:6
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:6
msgid "IM;Chat;"
msgstr " IM;Chat;"
#: data/misc/io.github.Hexchat.desktop.in.in:8
#: data/misc/io.github.Hexchat.ThemeManager.desktop.in:5
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:8
#: data/misc/io.github.Zoitechat.ThemeManager.desktop.in:5
msgid "zoitechat"
msgstr "zoitechat"
#: data/misc/io.github.Hexchat.desktop.in.in:19
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:19
msgid "Open Safe Mode"
msgstr "Otevřít Nouzový režim"
#: data/misc/io.github.Hexchat.ThemeManager.desktop.in:3
#: data/misc/io.github.Zoitechat.ThemeManager.desktop.in:3
msgid "ZoiteChat Theme Manager"
msgstr "ZoiteChat manažer témat"