mirror of
https://github.com/ZoiteChat/zoitechat.git
synced 2026-03-23 14:00:21 +00:00
moving website to zoitechat.zoite.net
This commit is contained in:
28
po/pt_BR.po
28
po/pt_BR.po
@@ -29,52 +29,52 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:4
|
||||
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:5
|
||||
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:3
|
||||
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.appdata.xml.in:4
|
||||
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.appdata.xml.in:5
|
||||
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.desktop.in.in:3
|
||||
msgid "ZoiteChat"
|
||||
msgstr "ZoiteChat"
|
||||
|
||||
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:9
|
||||
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:4
|
||||
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.appdata.xml.in:9
|
||||
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.desktop.in.in:4
|
||||
msgid "IRC Client"
|
||||
msgstr "Cliente IRC"
|
||||
|
||||
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:11
|
||||
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.appdata.xml.in:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"ZoiteChat is an easy to use yet extensible IRC Client. It allows you to "
|
||||
"securely join multiple networks and talk to users privately or in channels "
|
||||
"using a customizable interface. You can even transfer files."
|
||||
msgstr "ZoiteChat é um cliente IRC extensível e fácil de usar. Ele permite que, de forma segura, você acesse múltiplas redes e tenha conversas privadas com outros usuários ou ainda em canais públicos, tudo isso através de uma interface personalizável. Você poderá até mesmo transferir arquivos."
|
||||
|
||||
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:12
|
||||
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.appdata.xml.in:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"ZoiteChat supports features such as: DCC, SASL, proxies, spellcheck, alerts, "
|
||||
"logging, custom themes, and Python/Perl scripts."
|
||||
msgstr "ZoiteChat suporta recursos como: DCC, SASL, proxies, corretor ortográfico, alertas, registros, temas personalizados, e scripts em Python/Perl"
|
||||
|
||||
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:22
|
||||
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.appdata.xml.in:22
|
||||
msgid "Main Chat Window"
|
||||
msgstr "Janela principal de bate-papo"
|
||||
|
||||
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:5
|
||||
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.desktop.in.in:5
|
||||
msgid "Chat with other people online"
|
||||
msgstr "Converse com outras pessoas na rede"
|
||||
|
||||
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:6
|
||||
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.desktop.in.in:6
|
||||
msgid "IM;Chat;"
|
||||
msgstr "IM;Chat;"
|
||||
|
||||
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:8
|
||||
#: data/misc/io.github.Zoitechat.ThemeManager.desktop.in:5
|
||||
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.desktop.in.in:8
|
||||
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.ThemeManager.desktop.in:5
|
||||
msgid "zoitechat"
|
||||
msgstr "zoitechat"
|
||||
|
||||
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:19
|
||||
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.desktop.in.in:19
|
||||
msgid "Open Safe Mode"
|
||||
msgstr "Abrir modo seguro"
|
||||
|
||||
#: data/misc/io.github.Zoitechat.ThemeManager.desktop.in:3
|
||||
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.ThemeManager.desktop.in:3
|
||||
msgid "ZoiteChat Theme Manager"
|
||||
msgstr "Gerenciador de temas"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user