deepend/zoitechat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ZoiteChat/zoitechat.git synced 2026-03-10 07:50:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

moving website to zoitechat.zoite.net

Browse Source
This commit is contained in:
deepend-tildeclub
2026-01-14 12:54:25 -07:00
parent 7ecc469385
commit 708fb3de42
74 changed files with 789 additions and 789 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
po/fr.po
View File

@@ -28,52 +28,52 @@ msgstr ""
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:4
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:5
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:3
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.appdata.xml.in:4
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.appdata.xml.in:5
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.desktop.in.in:3
msgid "ZoiteChat"
msgstr "ZoiteChat"
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:9
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:4
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.appdata.xml.in:9
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.desktop.in.in:4
msgid "IRC Client"
msgstr "Client IRC"
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:11
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.appdata.xml.in:11
msgid ""
"ZoiteChat is an easy to use yet extensible IRC Client. It allows you to "
"securely join multiple networks and talk to users privately or in channels "
"using a customizable interface. You can even transfer files."
msgstr "ZoiteChat est un client IRC facile à utiliser et extensible. Il vous permet de rejoindre en toute sécurité plusieurs réseaux et de parler à d'autres utilisateurs en privé ou dans des canaux grâce à une interface personnalisable. Vous pouvez même transférer des fichiers."
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:12
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.appdata.xml.in:12
msgid ""
"ZoiteChat supports features such as: DCC, SASL, proxies, spellcheck, alerts, "
"logging, custom themes, and Python/Perl scripts."
msgstr "ZoiteChat prend en charge des fonctionnalités telles que : DCC, SASL, serveurs mandataires, vérification orthographique, alertes, journalisation, thèmes personnalisés et scripts Python et Perl."
#: data/misc/io.github.Zoitechat.appdata.xml.in:22
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.appdata.xml.in:22
msgid "Main Chat Window"
msgstr "Fenêtre de conversation principale"
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:5
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.desktop.in.in:5
msgid "Chat with other people online"
msgstr "Discutez avec d'autres personnes en ligne"
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:6
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.desktop.in.in:6
msgid "IM;Chat;"
msgstr "IM;Chat;"
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:8
#: data/misc/io.github.Zoitechat.ThemeManager.desktop.in:5
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.desktop.in.in:8
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.ThemeManager.desktop.in:5
msgid "zoitechat"
msgstr "zoitechat"
#: data/misc/io.github.Zoitechat.desktop.in.in:19
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.desktop.in.in:19
msgid "Open Safe Mode"
msgstr "Ouvrir le mode sans échec"
#: data/misc/io.github.Zoitechat.ThemeManager.desktop.in:3
#: data/misc/net.zoite.Zoitechat.ThemeManager.desktop.in:3
msgid "ZoiteChat Theme Manager"
msgstr "Gestionnaire de thèmes ZoiteChat"