the README examples must not depend on a fetched menaion

The checker isolated XDG_CONFIG_HOME and not XDG_DATA_HOME, so the two
Ruthenian examples were verified against the MCI menaion this machine has
fetched and CI does not. They passed here and failed there, which is the
checker working: a reader running them after a fresh install gets the common
menologion, and that is what the README now shows.

Both examples still make their point. The commemorations are worded
differently; the fast, the obligations and the contrast between them are
identical either way.

README.md

@@ -225,8 +225,8 @@ $ typikon -j ruthenian --no-typikon --days 4 --date 2026-02-16
 
   🥬 Mon 16 Feb* no meat, fish, eggs or dairy    Clean Monday — the first day of the…
   🥬 Tue 17 Feb  no meat, fish, eggs or dairy    The Holy Great Martyr Theodore the…
-  🥬 Wed 18 Feb* no meat, fish, eggs or dairy    Our Holy Father Leo, Pope of Rome (461)
-  🥬 Thu 19 Feb  no meat, fish, eggs or dairy    The Holy Apostle Archippus
+  🥬 Wed 18 Feb* no meat, fish, eggs or dairy    Our Holy Father Leo the Great, Pope…
+  🥬 Thu 19 Feb  no meat, fish, eggs or dairy    The Holy Apostles Archippus and…
 
   * obligatory. Everything unmarked is customary and does not bind.
 ```
@@ -240,8 +240,8 @@ $ typikon -j ruthenian --typikon --days 4 --date 2026-02-16
 
   ⛔ Mon 16 Feb* no food until evening           Clean Monday — the first day of the…
   🫒 Tue 17 Feb  wine and oil permitted          The Holy Great Martyr Theodore the…
-  🥬 Wed 18 Feb* xerophagy — no oil or wine      Our Holy Father Leo, Pope of Rome (461)
-  🥬 Thu 19 Feb  xerophagy — no oil or wine      The Holy Apostle Archippus
+  🥬 Wed 18 Feb* xerophagy — no oil or wine      Our Holy Father Leo the Great, Pope…
+  🥬 Thu 19 Feb  xerophagy — no oil or wine      The Holy Apostles Archippus and…
 
   * obligatory. Everything unmarked is customary and does not bind.
 ```