diff --git a/src/fe-gtk/chanlist.c b/src/fe-gtk/chanlist.c
index 098b7f7d..6453fbdf 100644
--- a/src/fe-gtk/chanlist.c
+++ b/src/fe-gtk/chanlist.c
@@ -122,11 +122,7 @@ chanlist_icon_button (const char *label, const char *icon_name,
 	GtkWidget *image;
 
 	button = gtk_button_new_with_mnemonic (label);
-#if HAVE_GTK3
 	image = gtkutil_image_new_from_stock (icon_name, GTK_ICON_SIZE_MENU);
-#elif !HAVE_GTK3
-	image = gtk_image_new_from_stock (icon_name, GTK_ICON_SIZE_MENU);
-#endif
 	gtk_button_set_image (GTK_BUTTON (button), image);
 	gtk_button_set_use_underline (GTK_BUTTON (button), TRUE);
 	g_signal_connect (G_OBJECT (button), "clicked", callback, userdata);
@@ -157,7 +153,7 @@ chanlist_icon_menu_item (const char *label, const char *icon_name,
 	GtkWidget *image;
 
 	item = gtk_image_menu_item_new_with_mnemonic (label);
-	image = gtk_image_new_from_stock (icon_name, GTK_ICON_SIZE_MENU);
+	image = gtkutil_image_new_from_stock (icon_name, GTK_ICON_SIZE_MENU);
 	gtk_image_menu_item_set_image (GTK_IMAGE_MENU_ITEM (item), image);
 #endif
 	g_signal_connect (G_OBJECT (item), "activate", callback, userdata);
diff --git a/src/fe-gtk/sexy-spell-entry.c b/src/fe-gtk/sexy-spell-entry.c
index 36cb0f28..c94e1d13 100644
--- a/src/fe-gtk/sexy-spell-entry.c
+++ b/src/fe-gtk/sexy-spell-entry.c
@@ -740,7 +740,7 @@ sexy_spell_entry_icon_menu_item (const char *label, const char *stock_name)
 	GtkWidget *image;
 
 	item = gtk_image_menu_item_new_with_label (label);
-	image = gtk_image_new_from_stock (stock_name, GTK_ICON_SIZE_MENU);
+	image = gtkutil_image_new_from_stock (stock_name, GTK_ICON_SIZE_MENU);
 	gtk_image_menu_item_set_image (GTK_IMAGE_MENU_ITEM (item), image);
 #endif