We chose to go with charybdis, mostly because it's in the Debian/Ubuntu package repository (universe), so we can update it without having to go through the configure/make/make install process.
## System setup
The server is an Amazon EC2 instance, running Ubuntu. Initial system setup included:
* modifying the hostname (`sudo hostname irc`) (and perhaps also needing to edit the `/etc/hostname` file, unclear)