diff --git a/wiki/source/email.md b/wiki/source/email.md
index 0742001..e7dca5e 100644
--- a/wiki/source/email.md
+++ b/wiki/source/email.md
@@ -41,3 +41,27 @@ https://wiki.dovecot.org/Pigeonhole/Sieve/Examples).
 alternately, you can use webmail's [filter settings](
 https://webmail.tilde.club/#/settings/filters) to configure your filters.
 
+## mailing list
+
+we now have an official mailing list!
+
+if your account is old (pre sept 2019), you should be subscribed with the email
+you originally signed up with. if your account is newer (post sept 2019), then 
+you should be subscribed with your @tilde.club address. if you don't fit either
+of those categories, you can subscribe by visiting the [web portal](
+https://lists.tildeverse.org/postorius/lists/tildeclub.lists.tildeverse.org/)
+or by sending a mail to tildeclub-subscribe@lists.tildeverse.org with "subscribe"
+in the subject line. in either case, you can change the email you're subscribed
+with on the web portal or by unsubscribing and re-subscribing from the other
+address.
+
+list archives are available [on the web here](
+https://lists.tildeverse.org/hyperkitty/list/tildeclub@lists.tildeverse.org/).
+
+as of september 17, 2019, we're still seeing quite a few pending mails to
+gmail, yahoo, and fastmail. help get our list delivered by making sure to
+mark list messages as not spam and adding the list address to your contacts.
+if you're feeling especially motivated, please reach out to the support on
+your mail provider and ask them to look into why you're not receiving the
+messages.
+
diff --git a/wiki/source/irc.md b/wiki/source/irc.md
index be8f3db..f93a70a 100644
--- a/wiki/source/irc.md
+++ b/wiki/source/irc.md
@@ -33,27 +33,3 @@ after this, every time you reconnect to irc you will have to identify with nicks
 
 weechat tip: NickServ replies and error messages appear in the first buffer `tilde weechat` (use Alt + up/down to switch).
 
-## mailing list
-
-we now have an official mailing list!
-
-if your account is old (pre sept 2019), you should be subscribed with the email
-you originally signed up with. if your account is newer (post sept 2019), then 
-you should be subscribed with your @tilde.club address. if you don't fit either
-of those categories, you can subscribe by visiting the [web portal](
-https://lists.tildeverse.org/postorius/lists/tildeclub.lists.tildeverse.org/)
-or by sending a mail to tildeclub-subscribe@lists.tildeverse.org with "subscribe"
-in the subject line. in either case, you can change the email you're subscribed
-with on the web portal or by unsubscribing and re-subscribing from the other
-address.
-
-list archives are available [on the web here](
-https://lists.tildeverse.org/hyperkitty/list/tildeclub@lists.tildeverse.org/).
-
-as of september 17, 2019, we're still seeing quite a few pending mails to
-gmail, yahoo, and fastmail. help get our list delivered by making sure to
-mark list messages as not spam and adding the list address to your contacts.
-if you're feeling especially motivated, please reach out to the support on
-your mail provider and ask them to look into why you're not receiving the
-messages.
-