diff --git a/theme.css b/theme.css
index 2eaa1c8..e5f54fe 100644
--- a/theme.css
+++ b/theme.css
@@ -274,6 +274,10 @@ body {
 	color: #f0c079;
 }
 
+#chat .msg .text .user {
+	border-bottom: 1px dotted #555;
+}
+
 #chat .channel .highlight,
 #chat .channel .highlight .time,
 #chat .channel .highlight .from,
@@ -288,10 +292,6 @@ body {
 	border-color: #ad1457;
 }
 
-#chat .msg .text .user {
-	border-bottom: 1px dotted #555;
-}
-
 #windows .header .topic,
 #chat table.channel-list td {
 	color: #999;
@@ -331,11 +331,11 @@ body {
 }
 
 @media (max-width: 479px) {
-	#chat .message .user::before {
+	#chat .message .from .user::before {
 		content: "<";
 	}
 
-	#chat .message .user::after {
+	#chat .message .from .user::after {
 		content: ">";
 	}
 }